En vivo: Ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nanjing

Nota del editor:

China.org.cn ofrece una transmisión web en vivo y cobertura minuto a minuto de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nanjing, que comienza a las 8:00 p.m. del jueves.

Estén atentos aquí para la cobertura en vivo de este evento.

———————————————————————————–

No es necesario recargar la página, el contenido se actualiza automáticamente cada dos minutos. Todo el horario es hora de Beijing (GMT+0800).

———————————————————————————–

[21:36]El pebetero olímpico se apaga.

[21:30]Haga clic aquí para ver más fotos de la ceremonia de clausura.

[21:25]Campus de Nankín:

Vuelve a llover durante la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nanjing 2014, tal como llovió durante la ceremonia de apertura. Parece que ni a Dios ni al clima les gusta despedirse de Nanjing. Los JOJ de Nanjing 2014 impresionaron a todo el país, así como al mundo entero. ¡Sí, es estilo chino! ¡Es al estilo Nanjing!

[21:23]Ahora, esta parte de la actuación está dedicada a los voluntarios.

[21:15]Artistas interpretan danzas tradicionales de todo el mundo.

[21:12]El cantante chino Jike Junyi canta “Halo”.

[21:10] Todos los deportistas y asistentes cantan juntos “I Believe”. La letra dice “cree que nos volveremos a encontrar, cree que tendremos un mañana mejor”.

Las acrobacias de varias personas, la euritmia y las actuaciones extremas en bicicleta de la ceremonia también sirven como poderosos ejemplos de los valores encarnados en el espíritu del deporte: coraje, esfuerzo, lucha, desafío e ir más allá.

[21:03]Hemingway 1991:

Durante la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, Jacques Rogge elogió en su discurso el evento calificándolo de “excepcional”. Seis años después, Thomas Bach elogia los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nanjing 2014 como “impecables”. Esperamos que los Juegos Olímpicos regresen a China dentro de ocho años.

[21:00] 304— Se ubicarán 304 altavoces en todo el Centro Deportivo Olímpico de Nanjing.

100—100 mascotas de Nanjing YOG “LELE” participarán en la gala de la ceremonia de clausura.

80— Se instalarán 80 cámaras remotas en diferentes lugares dentro del Centro Deportivo Olímpico de Nanjing.

28— Durante la gala de clausura se utilizan 28 tipos diferentes de disfraces.

4— Los ensayos para la ceremonia de clausura duraron cuatro meses.

[20:56]Un cantante canadiense canta la canción china “Mañana” junto a deportistas de los cinco continentes.

[20:49]Comienza la representación “La juventud en pleno florecimiento”.

[20:47] Para resumir:Los Juegos Olímpicos de la Juventud (YOG) son un evento multideportivo internacional propuesto por primera vez por el octavo presidente del Comité Olímpico Internacional, Jacques Rogge, y organizado por el Comité Olímpico Internacional.

Además de promover la competencia atlética, los JOJ prometen promover el intercambio y la comunicación entre diferentes países y culturas. El primer JOJ se celebró en Singapur en 2010, y los terceros juegos tendrán lugar en la capital argentina, Buenos Aires, dentro de cuatro años.

[20:46] 2000—2.000 personas actuarán en la gala de clausura.

800—Durante la ceremonia de clausura se lanzarán 800 fuegos artificiales.

766— Se utilizarán 766 accesorios durante la gala de clausura.

[20:45] La ceremonia de clausura tendrá una duración de 90 minutos. Durante la actuación, se mostrará la vida cotidiana de la gente de Nanjing a través de proyecciones. También se invitará al escenario a atletas de los cinco continentes del mundo para cantar canciones con los cantantes para expresar su gratitud a Nanjing y los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nanjing.

[20:42]Donde hay un final, también hay un nuevo comienzo.

El alcalde de Nanjing, Miao Ruilin, entregó la bandera olímpica a Thomas Bach, presidente del Comité Olímpico Internacional (COI).

Cuando la estrella del fútbol Lionel Messi apareció en la pantalla grande en un video, todo el estadio aplaudió y se izó la bandera nacional argentina mientras todos miraban. Dentro de cuatro años, el mundo volverá sus ojos a Buenos Aires. Mientras tanto, esperemos y deseemos lo mejor.

[20:40]Bach declara clausurados los II Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano.

[20:32] El jefe del COI, Bach, pronuncia un discurso. Él dice "¡Gracias, Nanjing!" en chino.

Agradece especialmente a los voluntarios.

[20:30]3.800— A la ceremonia de clausura asisten 3.800 jóvenes atletas de 203 países y regiones diferentes.

2.000—2.000 actores y actrices actuarán en la gala de clausura.

[20:28]6.500— El organizador prepara 6.500 bolsas de regalo, cada una de las cuales consta de 10 accesorios, para el público en directo en la ceremonia de clausura.

[20:22]Shen Duo, nadadora china que obtuvo 6 oros en los JOJ, lee sus resoluciones para el futuro en nombre de todos los atletas.

En nombre de todos los atletas que participaron en los Juegos Olímpicos de la Juventud, hago este compromiso: no importa si estamos dentro o fuera de las canchas, todos asumiremos nuestras responsabilidades como embajadores deportivos y actuaremos como verdaderos campeones. Los Juegos nos inspiran a crear un mundo mejor y más pacífico a través de la fuerza del deporte. Ahora es nuestro turno de servir como modelos a seguir para difundir y transmitir el espíritu de los JOJ y alentar a más jóvenes a practicar los valores de los Juegos Olímpicos. ¡Gracias! “

[20:20] Seis representantes de voluntarios de los JOJ entran al estadio. Reciben flores por su gran trabajo durante los Juegos.

[20:10]Recordar:Los Juegos Olímpicos de la Juventud tienen como objetivo reunir a jóvenes atletas talentosos de entre 15 y 18 años de todo el mundo.

[20:07]Las banderas de las delegaciones entran al estadio, con China y Grecia primero.

[20:05]El público se pone de pie mientras suena el himno nacional chino.

[20:03]La bandera nacional de China entra al estadio.

[20:02]Aplausos del público para todos los atletas que participaron en el segundo JOJ.

[20:00]El primer ministro chino, Li Keqiang, y el jefe del COI, Thomas Bach, llegaron a la ceremonia de clausura.

[19:53]Oficina de prensa de Nankín

La actuación de calentamiento tiene mucho sabor de Nanjing. La actuación de canto y danza es ejecutada por estudiantes locales y hombres y mujeres mayores en un estilo muy popular. La actuación de preparación de la ceremonia de clausura pone en escena la cultura de ocio y la vida del pueblo de Nanjing.

[19:31]Embajada de Francia en China

#PE Diplomacy# El equipo francés ocupó el noveno puesto en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nanjing 2014.

El equipo francés, formado por 82 jóvenes atletas, ocupa el noveno puesto en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nanjing 2014, con seis medallas de oro, tres de plata y nueve de bronce. China y Rusia ocuparon el primer y segundo lugar en el medallero, respectivamente. ¡Felicitaciones a todos los jóvenes deportistas y entrenadores! Nos vemos en Río en los Juegos Olímpicos de 2016.

[18:30] Falta una hora y media para la Ceremonia de Clausura. Aquí compartimos contigo algunos momentos inolvidables en YOG >>

[18:20]El primer ministro chino, Li Keqiang, visitó a los voluntarios de los JOJ el jueves por la tarde e interactuó con la mascota "LELE".

[15:30] China envió 123 atletas a participar en los Juegos. Y el jefe de misión adjunto de China, Xiao Tian, ​​dijo el jueves por la tarde que los atletas chinos hicieron un gran trabajo en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nanjing, ya que no sólo lograron buenos resultados sino que también participaron en muchas actividades sociales y educativas.

[13:30]Presidente del Comité Olímpico InternacionalTomás Bach está lleno de elogios para Nanjing YOG y dice que realmente disfruta lo que ha experimentado aquí. Dijo durante una entrevista con Xinhua el domingo:

Es una gran experiencia, muy agradable, conocer a los atletas y ver que la organización aquí es perfecta. No tenemos ningún tipo de problema que resolver, simplemente podemos disfrutar de los juegos, disfrutarlos con los atletas, con los voluntarios, con la gente de Nanjing”.

[13:05] Los jóvenes se reunieron el miércoles por la noche para una fiesta de despedida en la Villa Olímpica de la Juventud. Ver fotos aquí>>

[10:30]Todas las competiciones terminaron el miércoles 27 de agosto. Ahora, veamos algunas de las futuras estrellas que emergen de los Juegos Olímpicos de la Juventud.

[9:50] Se reclutó un total de 20.000 voluntarios para los Juegos Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014 para cubrir 400 puestos en servicios a los espectadores, organización de competiciones, alimentos y bebidas, servicios médicos, servicios a los CON y otros campos. Vestidos con uniforme verde, reciben el nombre de “poco de lima.”

[9:46] Chen dijo que uno de los ocho capítulos de la ceremonia de clausura está diseñado para rendir homenaje a los voluntarios. Él dijo:

Cinco representantes voluntarios subirán al escenario para recibir flores. Al hacer esto queremos mostrar nuestro reconocimiento y aprecio por la gran contribución de los voluntarios a los Juegos. Ellos lo merecen."

Los Juegos Olímpicos de la Juventud son un encuentro de jóvenes de todo el mundo. Teniendo esto en cuenta, haremos de la ceremonia de clausura una gran fiesta para los jóvenes”.

[9:40]El primer ministro chino, Li Keqiang, asistirá a la ceremonia de clausura, junto con el primer ministro de Antigua y Barbuda, Gaston Browne, el primer ministro de Djibouti, Abdoulkader Kamil Mohamed, y el primer ministro de Madagascar, Kolo Roger.

[9:30]Los segundos Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano, que se celebrarán del 16 al 28 de agosto, finalizarán esta tarde.